You can force archiving for any mailbox using Windows PowerShell:
Start-ManagedFolderAssistant -Identity <mailbox>
Archiving policies for specified mailbox should be executed within few minutes.